World Cup 22 Social Media Campaign: Turck do Brasil

•

Campanha "Turck em Campo" - Copa do Mundo de 2022

2022 World Cup Campaign "Turck in field" - Social Media

Novembro de 2022 (2022 November) // Publicações para as redes sociais

A Turck é uma multinacional alemã, presente há quase 60 anos na história da automação mundial. Seu atendimento se estende por 30 subsidiárias e 60 representantes pelo mundo. Para as redes sociais da Turck do Brasil, foram criadas publicações que contextualizassem os principais produtos como jogadores em campo, criando uma metáfora com o termo "campo" na automação industrial. As publicações aconteceram do primeiro ao último dia do mês de novembro e conforme o Brasil fosse avançando as etapas, durante o mês de dezembro.

Turck is a German multinational, present for almost 60 years in the history of world automation. Its service extends to 30 subordinates and 60 representatives around the world. For Turck do Brasil's social networks, publications were created that contextualize the main products as players in the field, creating a metaphor with the term "field" in industrial automation. The publications took place from the first to the last day of November and as Brazil progressed through the stages, during the month of December.

Onde foram publicadas Where they were published

As publicações foram feitas na página do LinkedIn e no feed do Instagram da Turck do Brasil, assim como a divulgação de vídeos com os conteúdos adaptados para o stories do Instagram e os status da equipe comercial no WhatsApp. Os posts possuem o formato 1:1 para os feeds, enquanto os vídeos para stories e status seguem a proporção 19:6.

The publications were made on Turck do Brasil's LinkedIn page and Instagram feed, as well as the dissemination of videos with content adapted for Instagram stories and the status of the commercial team on WhatsApp. Posts have a 1:1 format for feeds, while videos for stories and status follow a 19:6 ratio.

Storytelling

A campanha se inicia em 1° de novembro, apresentando curiosidades sobre a Copa do Mundo e alguns fatos que envolvem as subsidiárias da Turck. Na sequência, é apresentado o time comercial da empresa como jogadores. A partir disso, conceitos de automação são atrelados com o futebol, associando os produtos como jogadores, a topologia como a tática de jogo e a bola em campo como o dado transmitido pelos dispositivos. Nos dias de jogos do Brasil, há uma publicação específica anunciando a partida.

The campaign starts on November 1st, with curiosities about the World Cup and some facts involving Turck's subsidiaries. Next, the company's commercial team is presented as players. From this, automation concepts are linked with football, associating the products as players, the topology as the game tactics and the ball on the field as the data transmitted by the devices. On match days in Brazil, there is a specific publication announcing the match.

Publicações Posts

1 de novembro November 1st

Curiosidades sobre as Copas do Mundo Facts about the World Cups

Sua parceira global de automação em campo! ⚽
Vai começar um dos maiores eventos esportivos do mundo e a Turck está presente de várias formas!
Você sabia que das nossas 30 unidades pelo mundo, 24 países irão jogar na Copa do Mundo deste ano?
Separamos algumas curiosidades sobre o evento e nossas subsidiárias pelo mundo para você saber mais.

Your Global Field Automation Partner! ⚽
One of the biggest sporting events in the world is about to start and Turck is present in many ways!
Did you know that out of our 30 locations around the world, 24 countries will be playing in this year's World Cup?
We separate some curiosities about the event and our subsidiaries around the world for you to know more.

3 de novembro November 3rd

Nosso time de especialistas Our specialists team

Os craques da automação estão na seleção da Turck do Brasil ⚽🥅

Nosso time de especialistas batem um bolão em campo: detecção, transferência, controle, conceitos da indústria 4.0, IIoT, digitalização, automação descentralizada... Eles te ajudam a marcar o gol no seu processo!

Contate nosso time comercial e saiba como podemos jogar juntos para ganhar qualquer campeonato: https://wa.me/551126769600

Automation stars are in the selection of Turck do Brasil ⚽🥅
Our team of specialists work together in the field: detection, transfer, control, industry 4.0 concepts, IIoT, digitaliization, decentralized automation... They help you to score the goal in your process!
Contact our commercial team and learn how we can play together to win any championship: https://wa.me/551126769600

4 de novembro November 4th

Tática de jogo Game tactics

A tática em campo é descentralizada! 🔀

Deixe os dados circularem assim como a bola rola em campo durante o jogo: ajudamos você na descentralização dos seus processos para que a produção tenha mais eficiência.

Saiba mais em https://mailchi.mp/turck/ad

Tactics on the field are decentralized! 🔀

Let the data circulate like the ball rolls on the field during the game: we help you decentralize your processes so that production is more efficient. Learn more at https://ww.turck.com.br/ad

7 de novembro November 7th

Escalação Parte 1 Lineup Pt. 1

Escalação dos nossos melhores jogadores ⚽

Estes dois campeões já venceram muitos jogos em campo com nossos clientes: a facilidade em transmissão de dados com tecnologia multiprotocolo do TBEN-L e a jogada em campo sem desgaste do Encoder QR24 fazem dos dois grandes integrantes para sua aplicação!

Saiba tudo sobre o módulo TBEN-L e outras soluções em comunicação IO-Link: https://www.turck.com.br/modulos

Lineup of our best players ⚽

These two champions have already won many games in the field with our customers: the ease of data transmission with the multiprotocol technology of the TBEN-L and the wear-free field play of the QR24 Encoder make the two great partners for your application!

Learn all about the TBEN-L module and other IO-Link communication solutions: https://www.turck.com.br/modulos

8 de novembro November 8th

Escalação Parte 2 Lineup Pt. 2

Escalação dos nossos melhores jogadores ⚽

Seja para detecção da posição linear ou a identificação de códigos, a nossa seleção possui os melhores jogadores preparados para isto: o nosso sensor de posição linear mede o deslocamento de forma precisa e livre de desgaste mecânico, enquanto a linha ABR da Banner Engineering faz a leitura de códigos de barras e QR Codes em diferentes processos.

Quer saber mais sobre a nossa seleção de produtos especiais para sua aplicação? Fale com os nossos especialistas: https://wa.me/551126769600

Lineup of our best players ⚽

Whether linear position detection or code identification, our selection has the best players prepared for this: our linear position sensor measures displacement precisely and free of mechanical wear, while Banner Engineering's ABR range makes the reading barcodes and QR Codes in different processes. Want to know more about our selection of special products for your application? Talk to our experts: https://wa.me/551126769600

9 de novembro November 9th

Escalação Parte 3 Lineup Pt. 3

Escalação dos nossos melhores jogadores ⚽

Nós estamos preparados para garantir a transmissão de dados mais rápida para aumentar a segurança do processo: os nossos módulos Full Safety ou Híbridos TBPN e TBIP são indicados para processos industriais onde a troca de dados deve ser imediata.

Vá mais longe com as informações em campo: o nosso sensor indutivo da linha uprox® faz a detecção em uma distância maior que os sensores indutivos comuns.

Quais outros benefícios você consegue com as nossas soluções Safety? Confira em https://www.turck.com.br/da-safety

Lineup of our best players ⚽

We are prepared to guarantee the fastest data transmission to increase process safety: our Full Safety or Hybrid TBPN and TBIP modules are indicated for industrial processes where data exchange must be immediate.

Go further with field information: our inductive sensor from the uprox® range detects at a greater distance than common inductive sensors.

What other benefits do you get with our Safety solutions? Check it out at https://www.turck.com.br/da-safety

10 de novembro November 10th

Escalação Parte 4 Lineup Pt. 4

Escalação dos nossos melhores jogadores ⚽

Como uma visão de raio laser? Quase isso: os sensores Q4X da Banner Engineering detectam materiais em maiores distâncias, independente da superfície e do material.

Já com as Tower Lights TL50 da Banner Engineering, você pode ver qual o status do processo a distância, conforme as cores personalizadas com configurações RGB, além da possibilidade de adicionar acessórios que emitem avisos sonoros sobre o estado da máquina.

Já conhece toda a nossa seleção? Veja todos os integrantes em https://turck.com.br/destaques

Lineup of our best players ⚽

Like a laser beam vision? Almost there: Banner Engineering's Q4X sensors detect materials at greater distances, regardless of surface and material.

With Banner Engineering's TL50 Tower Lights, you can see the status of the process from a distance, according to customized colors with RGB settings, in addition to the possibility of adding accessories that emit sound warnings about the state of the machine.

Do you already know our entire selection? See all the members at https://turck.com.br/destaques

14 de novembro November 14th

O atacante The attacker

É sob pressão que ele mostra o seu talento! ⚽

Entre os destaques do nosso time está linha de sensores Fluid+: comunicação IO-Link, display que indica o ponto máximo e o ponto mínimo com diferentes cores e rotação em 340º do corpo e 180º do display.

E mais: ele já foi premiado pelo seu design e conceito de operação. Essa é a Bola de Ouro da Automação!

Conheça todos os benefícios em https://turck.com.br/pressao

It is under pressure that he shows his talent! ⚽

Among the highlights of our team is the line of Fluid+ sensors: IO-Link communication, display that indicates the maximum and minimum point with different colors and 340º rotation of the body and 180º of the display.

What's more, it has won awards for its design and operating concept. This is the Golden Ball of Automation!

Discover all the benefits at https://turck.com.br/pressao

15 de novembro November 15th

A arquibancada The bleachers

Entregando energia para o nosso time ⚡

Temos uma linha de conectividade com mais de 115 mil opções que incluem desde conectores e cabos até soluções mais complexas e específicas, preparados e customizados para comunicar e alimentar seus dispositivos.

Além dos milhares de modelos disponíveis para as mais variadas aplicações, você também pode falar com o nosso time para encontramos o modelo ideal e específico para o seu processo.

Saiba mais em https://turck.com.br/conectividade

Sending energy to our team ⚡

We have a connectivity line with more than 115,000 options that range from connectors and cables to more complex and specific solutions, prepared and customized to communicate and power your devices. In addition to the thousands of models available for the most varied applications, you can also talk to our team to find the ideal and specific model for your process.

Learn more at https://turck.com.br/conectividade

16 de novembro November 16th

Seleção entrando em campo Team entering the field

Nosso time entra em campo e automatiza os processos

A nossa seleção, com todas as vantagens, está totalmente focada e orientada para a Indústria 4.0, IIoT e Automação Descentralizada. Esses três conceitos levam ao que temos de mais moderno, dentro e fora de campo!

Saiba mais sobre as nossas soluções em https://turck.com.br/destaques

Our selection, with all the advantages, is totally focused and oriented towards Industry 4.0, IIoT and Decentralized Automation. These three concepts lead to what we have most modern, on and off the field!

Learn more about our solutions at https://turck.com.br/destaques

17 de novembro November 17th

Bench players

Temos craques no time reserva! 🪑 🪑 🪑

Nossa seleção de craques é tão grande que alguns estão no nosso banco reserva, dando suporte ao time principal: interfaces, fontes de alimentação IP67, soluções em iluminação e indicação, soluções Pick to Light, barreiras de luz...

Temos um grande portfólio com craques! Conheça todos eles em https://turck.com.br/destaques

We have players on the reserve team! 🪑 🪑 🪑

Our selection of experts is so large that some are in our reserve bank, supporting the main team: interfaces, IP67 power supplies, lighting and indication solutions, Pick to Light solutions, light barriers...

We have a great portfolio with stars! Discover them all at https://turck.com.br/destaques

18 de novembro November 18th

Time reserva Bench players

Um time completo em campo

A Turck está presente em todas as etapas de um processo industrial, indo da detecção, passando pela comunicação, atingindo os níveis de controle e transferindo para outros níveis e locais. Quer um benefício maior do que um único fornecedor para todas as suas necessidades?

Conheça todos os integrantes desse time em https://mailchi.mp/turck/2022

A complete team on the field

Turck is present in all stages of an industrial process, from detection, through communication, reaching control levels and transferring to other levels and locations. Want more benefit than a single vendor for all your needs?

Meet all the members of this team at https://mailchi.mp/turck/2022

20 de novembro November 20th

World Cup starts

Começa hoje! ⚽

Diversos países irão participar dos jogos, que começam hoje e terminam no dia 20 de dezembro! O Brasil participará em mais uma edição e jogará pela primeira vez nesta edição na próxima quinta-feira, dia 24, contra a Sérvia.

No intervalo do jogo do dia 28, faremos o sorteio da bola oficial e de uma caneca personalizada para você curtir os demais jogos da Copa! Para participar, veja as regras na publicação do nosso perfil no Instagram: https://instagram.com/turckdobrasil

Starts today! ⚽

Several countries will participate in the games, which start today and end on December 20th! Brazil will participate in another edition and will play for the first time in this edition next Thursday, the 24th, against Serbia.

During the game break on the 28th, we will raffle the official ball and a personalized mug for you to enjoy the other World Cup games! To participate, see the rules in our Instagram profile post: https://instagram.com/turckdobrasil

21 de novembro November 21st

Bola em campo Ball in field

A Turck está em campo! 🏃‍♂️

Ataque, defesa, gol... Assim como no futebol, estamos em campo: seja na detecção, no controle ou na transferência, levamos seus dados para onde você quiser.

É como o chute certo! Saiba como coletar os dados em campo e marcar o gol para os níveis superiores: https://turck.com.br/destaques

No intervalo do jogo do dia 28, faremos o sorteio da bola oficial e de uma caneca personalizada para você curtir os demais jogos! Para participar, veja as regras na primeira publicação do nosso perfil.

Turck is on the field! 🏃‍♂️

Attack, defense, goal... Just like in football, we're on the field: whether it's detecting, controlling or transferring, we take your data wherever you want. It's like the right kick! Learn how to collect the data on the field and score the goal for the upper levels: https://turck.com.br/destaques

During the game break on the 28th, we will raffle the official ball and a personalized mug for you to enjoy the other games! To participate, see the rules in the first post of our profile.

22 de novembro November 22nd

Desempenho do jogo Game performance

O jogo está indo bem! Você viu o desempenho?

Com as Soluções de Eficiência Geral do Equipamento (OEE), você consegue analisar a disponibilidade, a performance e a qualidade dos seus processos. Através das nossas IHMs, você acompanha em tempo real como o jogo está indo na sua aplicação.

Saiba mais sobre IHMs e Controladores em https://turck.com.br/ihm

No intervalo do jogo do dia 28, faremos o sorteio da bola oficial da Copa do Mundo e de uma caneca personalizada para você curtir os demais jogos da Copa! Para participar, veja as regras na primeira publicação do nosso perfil.

The game is going well! Did you see the performance?

With Overall Equipment Efficiency (OEE) Solutions, you can analyze the availability, performance and quality of your processes. Through our HMIs, you can follow in real time how the game is going in your application.

Learn more about HMIs and Controllers at https://turck.com.br/ihm

During the game break on the 28th, we will raffle the official World Cup ball and a personalized mug for you to enjoy the other World Cup games! To participate, see the rules in the first post of our profile.

23 de novembro November 23rd

O juiz apitou The judge whistled

O juiz apitou e levantou o cartão!

Mas aqui o cartão traz benefícios: nossas tags HF e UHF carregam as informações dos ativos de maneira fácil e descomplicada para você conseguir acessar as informações a qualquer momento. Em nossas soluções RFID, você encontra antenas e handhelds que detectam as "faltas" do processo.

Nossos cartões amarelos podem ajudar você: https://turck.com.br/rfid

The referee blew the whistle and raised the card!

But here the card brings benefits: our HF and UHF tags carry asset information in an easy and uncomplicated way so you can access the information at any time. In our RFID solutions, you will find antennas and handhelds that detect process "faults".

Our yellow cards can help you: https://turck.com.br/rfid

24 de novembro November 24th

O primeiro jogo The first game

O Brasil entra em campo hoje! 🇧🇷

Hoje acontece o primeiro jogo do Brasil. Às 15h, a nossa seleção joga contra a Sérvia, em busca da classificação para as oitavas de final. Boa sorte aos jogadores da nossa seleção e vamos em busca do hexa! ⭐⭐⭐⭐⭐⭐

No intervalo do jogo do dia 28, faremos o sorteio da bola oficial e de uma caneca personalizada para você curtir os demais jogos da Copa! Para participar, veja as regras na primeira publicação do nosso perfil.

Brazil enters the field today! 🇧🇷

Today takes place the first game of Brazil. At 15:00, our selection plays against Serbia, in search of classification for the round of 16. Good luck to the players in our national team and let's take the hexa! ⭐⭐⭐⭐⭐⭐

During the game break on the 28th, we will raffle the official ball and a personalized mug for you to enjoy the other World Cup games! To participate, see the rules in the first post of our profile.

25 de novembro November 25th

O goleiro The goalkeeper

Switch Ethernet no Gol 🥅

Com o Switch Ethernet como goleiro do nosso time, você define se a informação pode ou não trafegar pela rede. Outros benefícios desse switch incluem o endereçamento IP, a comunicação multiprotocolo e a alta velocidade na comunicação. Para estar no gol, precisa ser ágil!

Saiba como controlar o acesso dos dados em https://turck.com.br/conectividade

Ethernet Switch on goal 🥅

With the Ethernet Switch as our team's goalkeeper, you define whether or not the information can travel over the network. Other benefits of this switch include IP addressing, multiprotocol communication, and high communication speed.

To be in goal, you need to be agile! Learn how to control data access at https://turck.com.br/conectividade

28 de novembro November 28th

O segundo jogo The second game

Segundo jogo da seleção brasileira! 🇧🇷

Hoje acontece o segundo jogo do Brasil na Copa do Mundo. Às 13h, a nossa seleção joga contra a Suíça, em busca da classificação para as oitavas de final.

Boa sorte aos jogadores da nossa seleção e vamos em busca do hexa! ⭐⭐⭐⭐⭐⭐

No intervalo do jogo, faremos o sorteio da bola oficial da Copa do Mundo e de uma caneca personalizada para você curtir os demais jogos da Copa! Para participar, veja as regras na publicação na primeira publicação em nosso perfil.

Second game of the Brazilian team! 🇧🇷

Today the second game of Brazil in the World Cup takes place. At 1 PM, our selection plays against Switzerland, towards the classification for the round of 16.

Good luck to the players in our national team and let's go in search of the hexa! ⭐⭐⭐⭐⭐⭐

During halftime, we will raffle off the official World Cup ball and a personalized mug for you to enjoy the rest of the World Cup games! To participate, see the rules in the post in the first post on our profile.

29 de novembro November 29th

Bola na rede Ball in the net

A meta é o gol e a nuvem é o limite! ☁️

Os dados do seu processo precisam circular pelo campo para atingir o gol no nível superior. Se a passagem de dados ⚽ for feita por jogadores adequados, você marca o gol e envia as informações do processo para seus sistemas. Assim, você vence o campeonato!

Transmita seus dados com nossas soluções em comunicação IO-Link: https://turck.com.br/modulos

The mark is the goal and the cloud is the limit! ☁️

Your process data needs to circulate across the field to reach the goal at the top level. If the data pass ⚽ is done by suitable players, you score the goal and send the process information to your systems. Thus, you win the championship! Transmit your data with our IO-Link communication solutions: https://mailchi.mp/turck/io-link

30 de novembro November 30th

Troféu do campeonato Championship Cup

A seleção é nossa, mas a taça é sua! 🏆

Com a nossa seleção de produtos em campo, você pode realizar todas as tarefas e configurações para que as nossas soluções se adequem à sua tática de jogo. Você é o técnico dessa seleção!

Conheça todos os integrantes desse time em https://turck.com.br/destaques

The selection is ours, but the cup is yours! 🏆

With our selection of products on the field, you can carry out all the tasks and configurations so that our solutions suit your game tactics. You are the coach of this selection!

Meet all the members of this team at https://turck.com.br/destaques

2 de dezembro December 2nd

O terceiro jogo do Brasil é hoje!

A seleção brasileira disputa mais um jogo, dessa vez contra a equipe de Camarões.

Boa sorte aos jogadores da nossa seleção e vamos em busca do hexa! ⭐⭐⭐⭐⭐⭐

Brazil's third game is today!

The Brazilian team plays another game, this time against the Cameroon team.

Good luck to the players in our national team and let's take the hexa! ⭐⭐⭐⭐⭐⭐

3 de dezembro December 3rd

Round of 16

Quais países vão para o nível superior?

O resultado está indo para o topo da pirâmide: 16 países se classificaram nos primeiros jogos para competirem as oitavas de final. E agora, qual a sua aposta para cada uma das portas? Uma coisa é certa: estamos torcendo para a sexta porta ser a comunicação com o hexa! 🇧🇷 Os nossos módulos TBEN-L enviam os seus dados da primeira fase de sensores para a final nos níveis superiores: https://turck.com.br/destaques

Which countries go to the top level?

The result is going to the top of the pyramid: 16 countries qualified in the first games to compete in the round of 16. And now, what is your bet for each of the doors? One thing is for sure: we are rooting for the sixth port to be the communication with hexa! 🇧🇷 Our TBEN-L modules send your data from the first sensor phase to the final one at the upper levels: https://turck.com.br/destaques

5 de dezembro December 5th

Oitavas de final Round of 16

Passamos de fase!

Agora, nas oitavas de final, jogaremos contra a Coreia do Sul. Hoje, às 16h, o Brasil dará mais um passo em direção ao hexa! Estamos cada vez mais próximos! O nosso expediente se encerrará às 15h30 para torcermos pela nossa seleção. Quer visualizar se o seu processo está batendo um bolão? Conheça nossas IHMs e Controladores: https://turck.com.br/ihm

We passed the stage!

Now, in the round of 16, we will play against South Korea. Today, at 4 pm, Brazil will take another step towards the sixth! We are getting closer! Our office will end at 3:30 PM to support our selection. Do you want to see if your process is hitting a pool? Discover our HMIs and Controllers: https://turck.com.br/ihm

8 de dezembro December 8th

Quartas de final Quarterfinals

Aguarde, estamos transferindo os vencedores das oitavas para o nível superior... 🔺

Ainda não conectamos as nossas portas porque queremos saber: quais países vão subir de nível nesta Copa? Entre em nossos stories e palpite! Nosso módulo compacto TBEN-S com comunicação IO-Link te mostra quem são os jogadores e qual o desempenho dos dispositivos na sua partida: https://turck.com.br/modulos

Please wait, we are transferring the Round of 16 winners to the top tier... 🔺

We haven't connected our ports yet because we want to know: which countries will level up in this Cup? Enter our stories and guess! Our compact TBEN-S module with IO-Link communication shows you who the players are and how the devices are performing in your match: https://turck.com.br/modulos