24 лютого 2022 року Російська Федерація відкрито вторглася в Україну та тимчасово окупувала території, в т.ч. і моє рідне місто. За майже чотири місяці окупації серед населення Чаплинки проявився новий прошарок — колобаранти, які допомагають військовим та гауляйтерам. Проте, попри тиск, серед населення зберігається український настрій та атмосфера. В своїй роботі я вирішив саме це й показати. Синьо-жовта в'їзна пам'ятка в ілюстрації відображена в сіро-білому тоні. Саме в таких кольорах я бачу окупацію. Навколо ж розцвітають квіти — символ незламності українського народу.
On February 24, 2022, the Russian Federation started the invasion of Ukraine and temporarily occupied territories, including my hometown, Chaplynka. Within almost four months of occupation, a new stratum among the population of Chaplynka emerged. These people are collaborators that help Russian militaries and the occupation administration. However, despite the pressure, the local Ukrainian population keeps a spirit of freedom. This is the main subject of my work. The blue and yellow entrance monument in the illustration is shown in gray and white tones. Those are colors I see occupation in. Flowers that are blooming around reflect a symbol of the Ukrainian people's invincibility.
