EN/
I´m specialized in creating visually engaging designs that resonate with readers and have the potential to boost sales. My work extends across international markets, including Spanish, Italian, Dutch, and Czech, showcasing my ability to adapt to different cultural contexts and preferences. My expertise lies in the skillful synthesis of complex narratives into appealing images, which not only capture attention but also effectively convey the essence of the content. I´m committed to each project's success, working collaboratively with authors, publishers and agencies to exceed expectations. 

In this portfolio you will find a selection of covers, both fiction and non-fiction, designed in the last years for Saga Egmont, one of the most relevant companies in the European publishing market.


ES/
Me especializo en crear portadas visualmente atractivas que resuenen en los lectores y tengan un alto potencial de venta. Mi trabajo abarca varios mercados internacionales, incluyendo el español, italiano, holandes y checo, lo que demuestra mi capacidad para adaptarme a diferentes contextos y preferencias culturales. Mi especialidad es la síntesis de narrativas complejas en imágenes atractivas, que no sólo captan la atención sino que también transmiten eficazmente la esencia del contenido. Estoy comprometido con el éxito de cada proyecto, trabajando en colaboración con autores, editores y agencias para superar las expectativas. 

En este porfolio encontrará una selección de portadas, tanto de ficción como no ficción, diseñadas en los últimos años para Saga Egmont, una de las empresas más relevantes en el mercado editorial europeo.