Méli Studio / 2021
BR.
Méli Studio é uma loja virtual de prints de ilustrações e itens papelaria, exclusivos e artesanais.
A loja nasceu da intenção de sua proprietária de compartilhar sua arte com as pessoas. Propõe conexão entre inspiração e criatividade aos seus clientes.
Apresenta, ainda, produtos de qualidade em estilo delicado e com referências orientais. Criados com amor, dedicação e respeito à todas as classes e gêneros.
EN.
Méli Studio is a virtual store prints of illustrations and stationery items, exclusive and handmade.
The store was born out of the intention of its owner to share her art with people. It proposes a connection between inspiration and creativity to its clients.
It also presents quality products in a delicate style and with oriental references. Created with love, dedication and respect for all classes and genders.
Desdobramentos da marca / Brand developments.
BR.
O nome da Méli surge da fragmentação do nome da proprietária e artista da loja: Melissa, que deriva de Mélissa e fragmenta-se em Méli.
A flor de cerejeira faz parte do símbolo da marca por ser uma flor de origem asiática, que carrega a simbologia do amor, renovação e esperança. Essa flor aparece uma vez ao ano e por ser muito delicada dura apenas 2 semanas.
Ela também tem como significado a efemeridade da vida, passando a mensagem de que devemos aproveitar o máximo da vida, porque ela passa rápido.
Suas florações são entre março e abril, sendo o primeiro, mês do aniversário da artista e proprietária da loja e a época escolhida para a inauguração da loja. Sendo assim, a flor agrega atributos e intenções à marca e traz estética e simbologia alinhada ao seu conceito.
EN.
The name of Méli comes from the fragmentation of the name of the owner and artist of the store: Melissa, which derives from Mélissa and breaks up in Méli.
The cherry blossom is part of the brand's symbol for being a flower of Asian origin, which bears the symbolism of love, renewal and hope. This flower appears once a year and because it is very delicate it only lasts 2 weeks.
It also means the ephemerality of life, sending the message that we must make the most of life, because it passes quickly.
Its blooms are between March and April, being the first, month of the anniversary of the artist and owner of the store and the time chosen for the opening of the store. Thus, the flower adds attributes and intentions to the brand and brings aesthetics and symbolism in line with its concept.
Criação do simbolo / Symbol creation.
BR.
Para passar as mensagens da marca através de um símbolo, foi feita a junção das características da flor em questão com o coração, fazendo alusão ao conceito da marca bem como ao serviço prestado pela loja.
Essa combinação resulta em uma marca formada por uma flor com seu miolo contendo corações, que também oferecem referência à tipografia que será apresentada a seguir.
Essa combinação resulta em uma marca formada por uma flor com seu miolo contendo corações, que também oferecem referência à tipografia que será apresentada a seguir.
EN.
In order to pass the brand messages through a symbol, the characteristics of the flower in question were combined with the heart, making reference to the concept of the brand as well as the service provided by the store.
This combination results in a mark formed by a flower with its core containing hearts, which also offer reference to the typography that will be presented below.
This combination results in a mark formed by a flower with its core containing hearts, which also offer reference to the typography that will be presented below.
Tipografias / Typography.
BR.
A Hachi Maru Pop foi a tipografia escolhida para compor a marca, por trazer a estética delicada e de característica artesanal assim como os produtos da loja, com referenciais orientais. A Mali foi escolhida como auxiliar, por também carregar atributos condizentes com a marca sem chamar mais atenção do que a tipografia titular.
EN.
Hachi Maru Pop was the typography chosen to compose the brand, as it brings delicate aesthetics and handcrafted characteristics as well as the store's products, with oriental references. Mali was chosen as an auxiliary, because it also carries attributes consistent with the brand without drawing more attention than the main typography.
Cores / Colors.
BR.
As cores da marca se alinham mensagem que deseja ser passada aos seus clientes : o rosa em tom salmão remete à flor escolhida, de forma delicada, porém não lúdica. O marrom relaciona-se ao tom dos galhos da flor e propõe contraste , e , por fim, o tom de bege claro traz um ar calmo e aconchegante.
EN.
The colors of the brand are in line with the message you want to pass on to your customers: the salmon-colored rose refers to the chosen flower, in a delicate, but not playful way. The brown is related to the tone of the flower's branches and proposes contrast, and, finally, the light beige tone brings a calm and cozy air.
